Адразу пасля заканчэння дзвюх сесій Цэнтральная фінансава-эканамічная камісія на дзевятым пасяджэнні яшчэ раз выклала сваю пазіцыю адносна дасягнення піка выкідаў вугляроду і нейтралізацыі вугляроду і паказала шлях рэалізацыі.Гэта паказвае незаменную важнасць дасягнення піка вугляроду і нейтралізацыі вугляроду ў сучасным сацыяльна-эканамічным развіцці.Сі Цзіньпін, дырэктар Цэнтральнай фінансава-эканамічнай камісіі, узначаліў дзевятае пасяджэнне Цэнтральнага фінансавага камітэта па вывучэнні асноўных ідэй і асноўных мер па дасягненні вугляроднага саміту і нейтралізацыі вугляроду.
Сі Цзіньпін выступіў на сустрэчы з важнай прамовай.Ён падкрэсліў, што дасягненне вугляроднага саміту і нейтралізацыя вугляроду - гэта шырока распаўсюджаная і глыбокая сістэматычная эканамічная і сацыяльная трансфармацыя.Мы павінны ўключыць пік вугляроду і нейтралізацыю вугляроду ў агульную схему будаўніцтва экалагічнай цывілізацыі, і ўзяць імпульс, каб захапіць жалеза, і дасягнуць мэты піку вугляроду да 2030 г. і нейтралізацыі вугляроду да 2060 г., як запланавана.
Дасягненне піку вугляроду і нейтралізацыя вугляроду - гэта шырокія і глыбокія эканамічныя і сацыяльныя сістэматычныя змены.Якая можа быць вышэйшая пазіцыя, чым гэтая, але двайны вуглярод не самы высокі.Гэта павінна быць уключана ў агульны план будаўніцтва экалагічнай цывілізацыі.Экалагічная цывілізацыя - паслядоўная і больш высокая пазіцыя.Калі няма экалагічнай цывілізацыі, простага двайнога вугляроду недастаткова для падтрымання добрага жыцця людзей.
Які наступны этап дасягнення піка вугляроду і нейтралізацыі вугляроду?Як унутры, так і за межамі галіны вельмі занепакоеныя, і пасяджэнне цэнтральнай фінансавай і эканамічнай камісіі таксама выявіла некаторыя падказкі.Нацыянальная камісія па развіцці і рэформах, Міністэрства аховы навакольнага асяроддзя і Міністэрства прыродных рэсурсаў далажылі аб агульных ідэях і асноўных мерах па дасягненні піка вугляроду і нейтралізацыі вугляроду.Гэтыя тры дэпартаменты адказваюць за ідэі і меры па падвойным вугляродам.Нацыянальная камісія па развіцці і рэформах займаецца многімі сферамі, і без гэтага дэпартамента немагчыма выканаць вялікую працу.
Міністэрства аховы навакольнага асяроддзя адказвае за экалагічную цывілізацыю, абарону блакітнага неба і кантроль за забруджваннем, а таксама адказнасць за барацьбу са змяненнем клімату.Цэнтральная група экалагічнага нагляду крытыкавала Энергабюро, і гэта было ў мінулым.Міністэрства прыродных рэсурсаў адказвае за зямельнае і прасторавае планаванне, асваенне рэсурсаў і г. д. Кожнае з гэтых трох ведамстваў накіравана на будаўніцтва экалагічнай цывілізацыі.На сустрэчы было падкрэслена, што намаганні Кітая па дасягненні піка вугляроду да 2030 г. і нейтралізацыі вугляроду да 2060 г. з'яўляюцца важнымі стратэгічнымі рашэннямі, прынятымі ЦК партыі пасля ўважлівага разгляду, і звязаныя з устойлівым развіццём кітайскай нацыі і пабудовай супольнасці агульных чалавечы лёс.Гэта не момант роздуму.Гэта ўвасабленне адказнасці Кітая за зямлю.У прыватнасці, інтэграцыя і працяг паслядоўнай дыскусіі.Мы павінны няўхільна рэалізоўваць новую канцэпцыю развіцця, прытрымлівацца сістэмнай канцэпцыі і вырашаць адносіны паміж развіццём і скарачэннем выкідаў, агульным і мясцовым, кароткатэрміновым і сярэднетэрміновым.Галоўнае - прыняць зялёную трансфармацыю эканамічнага і сацыяльнага развіцця ў якасці вядучага фактару, а энергетычнае і нізкавугляроднае развіццё - у якасці ключа.Мы паскараем фарміраванне прамысловай структуры, рэжыму вытворчасці, ладу жыцця і прасторавай структуры захавання рэсурсаў і аховы навакольнага асяроддзя, і цвёрда прытрымліваемся высакаякаснага шляху развіцця экалагічнага прыярытэту і экалагічна чыстых і нізкіх выкідаў вугляроду.
Неабходна прытрымлівацца агульнага нацыянальнага планавання, узмацніць дызайн на вышэйшым узроўні, у поўнай меры выкарыстоўваць перавагі сістэмы, кансалідаваць адказнасць усіх бакоў і праводзіць палітыку ў адпаведнасці з рэальнай сітуацыяй у розных рэгіёнах.Мы павінны паставіць эканомію энергіі і рэсурсаў на першае месца, рэалізаваць комплексную стратэгію захавання і выступаць за просты, умераны, экалагічна чысты і нізкавугляродны лад жыцця.Неабходна прытрымлівацца як улады, так і рынку, умацоўваць тэхналагічныя і інстытуцыянальныя інавацыі, паглыбляць рэформы энергетыкі і сумежных сфер, фарміраваць эфектыўны механізм стымулявання і стрымлівання.Неабходна ўмацоўваць міжнародныя абмены і супрацоўніцтва і эфектыўна каардынаваць унутраныя і міжнародныя энергетычныя рэсурсы.
(рэформы працягваюцца, а рынкавы механізм застаецца нязменным.)
Мы павінны ўзмацніць ідэнтыфікацыю рызык і кантроль, а таксама належным чынам разглядаць ўзаемасувязь паміж забруджваннем і скарачэннем выкідаў вуглякіслага газу і энергетычнай бяспекай, бяспекай прамысловай ланцужкі паставак, харчовай бяспекай і нармальным жыццём людзей.На сустрэчы было адзначана, што «чатырнаццатая пяцігодка» з'яўляецца ключавым перыядам і перыядам вокны для піку вугляроду, і наступная праца павінна быць зроблена добра.Давайце разбярэм яго крыху.Супольнасць wechat «энергетычны інтэлект, магчымасці з нейтральным вугляродам» адкрыта для падачы заявак.Заяўнік павінен паведаміць дэталі ў асабістым лісце і прыкласці сваю візітную картку.Пасля праверкі ён / яна будзе запрошаны, калі гэта неабходна
1. Неабходна пабудаваць чыстую, нізкавугляродную, бяспечную і эфектыўную энергетычную сістэму, кантраляваць агульную колькасць выкапнёвай энергіі, імкнуцца да павышэння эфектыўнасці выкарыстання, рэалізаваць дзеянні па замене аднаўляльных крыніц энергіі, паглыбіць рэформу энергасістэмы і пабудаваць новая энергасістэма з новай энергіяй у якасці асноўнага корпуса.
Рэформа энергетычнай сістэмы пад кіраўніцтвам Нацыянальнай камісіі па развіцці і рэформах, замена аднаўляльных крыніц энергіі, кантроль агульнай колькасці выкапнёвай энергіі.)
2. Для ажыццяўлення дзеянняў па скарачэнні забруджвання і выкідаў вугляроду ў ключавых галінах прамысловасці трэба спрыяць экалагічна чыстай вытворчасці, у будаўніцтве - удасканальваць стандарты энергазберажэння, а ў транспарце - фармаваць экалагічна чысты спосаб транспарту з нізкім утрыманнем вугляроду.
(Міністэрства забруджвання навакольнага асяроддзя і скарачэння выкідаў вугляроду, экалагічна чыстай вытворчасці, стандартаў энергазберажэння, экалагічнага рэжыму транспарту з нізкім утрыманнем вугляроду і цяперашніх аўтамабільных падвойных балаў таксама задзейнічаны.)
3. Мы павінны спрыяць буйным прарывам у зялёных і нізкавугляродных тэхналогіях, паскараць разгортванне даследаванняў перадавых нізкавугляродных тэхналогій, паскараць папулярызацыю і прымяненне тэхналогій зніжэння забруджвання і выкідаў вугляроду, а таксама ствараць і паляпшаць ацэнку і гандаль сістэма зялёных і нізкавугляродных тэхналогій і сэрвісная платформа для навукова-тэхнічных інавацый.
(Памежная тэхналогія з нізкім утрыманнем вугляроду таксама ўключае аддзелы па-за межамі трох міністэрстваў. Але Нацыянальная камісія па развіцці і рэформах можа каардынаваць дзеянні.)
4. Мы павінны палепшыць зялёную і нізкавугляродную палітыку і рынкавую сістэму, палепшыць энергетычную сістэму «падвойнага кантролю», удасканаліць фіскальную, цэнавую, фінансавую, зямельную, дзяржаўныя закупкі і іншую палітыку, якая спрыяе развіццю зялёнай і нізкавугляроднай , паскорыць прасоўванне гандлю выкідамі вуглякіслага газу і актыўна развіваць зялёнае фінансаванне.
(Рынкавая сістэма, гандаль вугляродам і зялёнае фінансаванне датычацца многіх сектараў. Палітыка, якая спрыяе экалагічнаму і нізкавугляроднаму развіццю, павінна быць распрацавана ў большай колькасці сектараў.)
5. Мы павінны выступаць за экалагічнае і нізкавугляроднае жыццё, выступаць супраць раскошы і марнатраўства, заахвочваць экалагічна чыстыя падарожжы і ствараць новую моду экалагічнага і нізкавугляроднага жыцця.
6. Неабходна павысіць здольнасць экалагічнага паглынання вугляроду, узмацніць планаванне зямельнай прасторы і кантроль за выкарыстаннем, эфектыўна гуляць ролю паглынання вугляроду ў лясах, лугах, балотах, акіяне, глебе і мерзлай глебе, а таксама павялічыць прырост паглынання вугляроду экасістэма.
(Зямельна-прасторавае планаванне, экалагічная здольнасць паглынання вугляроду і назва Міністэрства прыродных рэсурсаў добра супадаюць. Мэта складаецца ў тым, каб павялічыць паглынанне вугляроду ў экасістэме.)
7. Неабходна ўмацоўваць міжнароднае супрацоўніцтва па пытаннях змены клімату, садзейнічаць распрацоўцы міжнародных правілаў і стандартаў і будаваць зялёны шаўковы шлях.
(Зялёны шаўковы шлях, міжнароднае правіла, міжнароднае супрацоўніцтва і многае іншае з'яўляюцца вынікамі шматгаліновага пісьменства.)
На сустрэчы было падкрэслена, што дасягненне піка вугляроду і нейтралізацыя вугляроду - гэта цяжкая барацьба, а таксама вялікае выпрабаванне здольнасці нашай партыі кіраваць краінай.Мы павінны ўмацаваць цэнтралізаванае і адзінае кіраўніцтва ЦК партыі і палепшыць механізм кантролю і ацэнкі.Партыйныя камітэты і ўрады ўсіх узроўняў павінны выконваць свае абавязкі і мець мэты, меры і праверкі.Кіруючыя кадры павінны ўзмацніць вывучэнне ведаў, звязаных з выкідамі вуглякіслага газу, і павысіць здольнасць экалагічнага і нізкавугляроднага развіцця.
(двайны вуглярод праверыць здольнасць кіравання і ўвойдзе ў механізм нагляду і ацэнкі. Урады ўсіх узроўняў не павінны грэбаваць ім. Кіруючыя кадры павінны хутка даведацца пра выкіды вугляроду і хутка кампенсаваць гэты ўрок.)
Час публікацыі: 19 сакавіка 2021 г